1.
پدیدآورنده : فرید،اریش ،1921- 1988م
کتابخانه: کتابخانه ۱۳ آبان (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع : ،شعر آلمانی - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسی، , ،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از آلمانی،
رده :
831
/914
ف
692
م
1385
2. زندگی و شعر اریش فرید: بر تیغه لبخند
پدیدآورنده : فرید، اریش Fried, Erich ۱۹۲۱ - ۱۹۸۸
کتابخانه: مکتبه الغدیر (یزد)
موضوع : شعر اتریشی - قرن ۲۰ - ترجمه شده به‌فا‌رسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از اتریشی,فرید، اریش، ۱۹۲۱ - ۱۹۸۸،Erich ,Fried - سرگذشتنا‌مه
رده :
PT
۲۶۷۶
/
ی
۳۷
ز
۹ ۱۳۷۹
3. سکوت, آينده من است عاشقانه هاي اريش فريد و اشعار ديگران دوزبانه
پدیدآورنده : اريس فريد, انتخاب, ترجمه و مقدمه علي عبدالهي
کتابخانه: كتابخانه عمومي آيت الله خامنه اى (قم)
موضوع : شعر اتريشي -- قرن 20م، -- ترجمه شده به فارسي شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمه شده از آلماني
رده :
831
914-
ف
692
س
1387
4. سكوت آينده من است: عاشقانه هاي اريش فريد و اشعار ديگر
پدیدآورنده : انتخاب , ترجمه و مقدمه علي عبداللهي
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبيات دانشگاه تهران (طهران)
موضوع : شعر اتريشي-- قرن 20 م.-- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن 14 -- ترجمه شده از آلماني
5. سکوت، آینده من است: عاشقانههای اریش فرید و اشعار دیگر
پدیدآورنده : فرید، اریش، ۱۹۲۱ - ۱۹۸۸م. Fried, Erich
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه الزهراء (س) (طهران)
موضوع : شعر اتریشی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلمانی
رده :
PT
۲۶۷۶
/
ر
۹
آ
۶ ۱۳۸۶
6. سکوت، آینده من است: عاشقانههای اریش فرید و اشعار دیگر
پدیدآورنده : فرید، اریش، ۱۹۲۱-۱۹۸۸م.
کتابخانه: المکتبه المرکزیه لاکادمیه اللغه الفارسیه و آدابها (طهران)
موضوع : شعر اتریشی - قرن ۲۰م. - ترجمه‌شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه‌شده از آلمانی
رده :
PT
۲۶۶۶
/
ر
۹
س
۸ ۱۳۸۷
7. سکوت، آینده‌ی من است
پدیدآورنده : فرید,Fried
موضوع : شعر آلمانی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از آلمانی, -- قرن ۲۰م, -- قرن ۱۴
۲ نسخه از این کتاب در ۱ کتابخانه موجود است.
8. سکوت، آينده‌ي من است
پدیدآورنده : / گزينش و ترجمه‌ي علي عبداللهي,عنوان اصلي: Erich fried liebesgedichte,فريد,Freid
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : شعر آلماني -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلماني
رده :
۸۳۱
/
۹۱۴
ف
۶۹۲
س
۱۳۹۳
9. شا‌عر عشق، نبرد و زندگی"گزینه‌ای از دوازده کتاب شعر اریش فرید" (۱۹۲۲ - ۱۹۸۸)
پدیدآورنده : فرید، اریش Fried, Erich
کتابخانه: المکتبه المرکزيه ومرکز التوثیق بجامعة الشهید باهنر فی کرمان (کرمان)
موضوع : فرید، اریش، ۱۹۲۱ - ۱۹۸۸م,شعر اتریشی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه‌شده از آلمانی
رده :
PT
۲۶۷۶
/
ف
۴
ش
۲
10. شعر عاشقانه برای آزادی
پدیدآورنده : فرید، اریش Fried, Erich ۱۹۲۱-۱۹۸۸
کتابخانه: كتابخانه مركزی دانشگاه صنعتی شریف (طهران)
موضوع : شعر آلمانی - قرن ۲۰م. - ترجمه‌شده به‌فا‌رسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه‌شده از آلمانی
رده :
PT
2611
.
R596
.
E8219
11. شعر عاشقانه برای آزادی
پدیدآورنده : فرید، اریش Fried, Erich ۱۹۲۱- ۱۹۸۸ م
کتابخانه: (طهران)
موضوع : شعر آلمانی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه‌شده به‌فا‌رسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از آلمانی
رده :
PT
۲۶۷۶
/
ر
۹
آ
۶ ۱۳۸۲
12. شعر عاشقانه برای آزادی
پدیدآورنده : فرید،اریش ،1921- 1988,اریش فرید ; برگردان محمد خلیلی ? ژیلا مشعشعی
موضوع : ،شعر آلمانی - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسی، , ،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از آلمانی،
۴ نسخه از این کتاب در ۴ کتابخانه موجود است.
13. شعرهای هشدار
پدیدآورنده : / اریش فرید,فرید,Fried
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : شعر آلمانی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از آلمانی, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
رده :
PT
۲۶۷۶
/
ر
۹
آ
۶ ۱۳۹۲
14. عاشقانههای عصر خشونت
پدیدآورنده : / اریش فرید,فرید,Fried
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : شعر آلمانی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از آلمانی, -- قرن ۲۰م, -- قرن ۱۴
رده :
PT
۲۶۷۶
/
ر
۹
آ
۱۷ ۱۳۸۷
15. عاشقانه‌هاي عصر خشونت
پدیدآورنده : اريش فريد
کتابخانه: كتابخانه عمومی شهید رجائی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده ار آلماني شعر آلماني - قرن 20م، - ترجمه شده به فارسي
رده :
831
914-
ف
692
ع
16. فقط تو را دوست دارم
پدیدآورنده : / برگردان علی عبداللهی.,فرید,Fried
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : شعر آلمانی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از آلمانی, -- قرن ۲۰م, -- قرن ۱۴
رده :
PT
۲۶۷۶
/
ر
۹
آ
۶ ۱۳۹۴
17. فقط تو را دوست دارم : عاشقانههای اریش فرید
پدیدآورنده : / برگردان علی عبداللهی.,فرید,Fried
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : شعر آلمانی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از آلمانی, -- قرن ۲۰م, -- قرن ۱۴
رده :
PT
۲۶۷۶
/
ر
۹
آ
۶ ۱۳۹۱
18. مرگ را با تو سخنی نیست
پدیدآورنده : فرید، اریش Fried, Erich ۱۹۲۱ - ۱۹۸۸م
کتابخانه: كتابخانه و موزه ملي ملك (طهران)
موضوع : شعر آلمانی -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلمانی
رده :
۸۳۱
/
۹۱۴
ف
۶۹۲
م
/
نت
۱۳۸۶
19. مرگ را با تو سخنی نیست
پدیدآورنده : / به انتخاب و ترجمه خسرو ناقد
کتابخانه: المكتبة المركزية ومركز الوثائق بجامعة آراك (مرکزي)
موضوع : شعر آلمانی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلمانی
رده :
۸۳۱
/
۹۱۴
ف
۶۹۲
م
20. مرگ را با تو سخنی نیست
پدیدآورنده : فرید، اریش Fried, Erich ۱۹۲۱ - ۱۹۸۸
کتابخانه: مکتبه الغدیر (یزد)
موضوع : شعر آلمانی- قرن ۲۰م.- ترجمه‌شده به‌فا‌رسی,شعر فارسی- قرن ۱۴- ترجمه شده از آلمانی
رده :
PT
۲۶۷۶
/
ر
۹
آ
۶ ۱۳۸۶
